［決定版］菜根譚

守屋洋

PHP研究所

心豊かに生きるための 「人たるの道」を 中国古典から学ぶ

「菜根譚」は、人生の書である。著者は明の人、洪自誠。人たるの道を説く儒教、のんびり自足する思想を説く道教、悩める心の救済となる禅。この三つの教えが渾然一体となった、不思議な魅力をたたえた古典である。そしてなぜか、「菜根譚」は中国よりも日本で人気が高い。まさに、日本人が心に刻むべき「処世の道」がここにあると言える。 　「人に道を譲ることこそ、もっとも安全な世渡りの極意」「至るところに人生の楽しみはある。邸宅でもあばら屋でもその点は変わらない」「華美は淡白に及ばない」「風流は世俗のなかにある」……。 　そんな菜根譚の邦訳の代表作『新釈 菜根譚』が世に出たのは1982年のこと。守屋洋による心に響く口語訳が施された本書は、単行本・文庫あわせて30万部のロングセラーとなった。そして四半世紀を経て、語釈が加わり各条に解説がついた「決定版」が完成した。守屋洋のライフワークは、ここに結実した。

守屋　洋（もりや　ひろし） 著述業、中国文学者。 昭和７年、宮城県生まれ。東京都立大学大学院中国文学修士課程修了。現在、中国文学者として、著述、講演等で活躍中。 著書に『孫子の兵法』（三笠書房）、『中国古典の名言録』（守屋淳氏と共著、東洋経済新報社）、『諸孔明の兵法』（徳間書店）、『論語の人間学』『全訳「武経七書」』（以上、プレジデント社）、『［精選］新釈　菜根譚』『新釈　韓非子』（以上、ＰＨＰ研究所）、『中国古典一日一言』『中国皇帝列伝』（以上、ＰＨＰ文庫）など多数ある。

●『菜根譚』について　●前集　（一）人たるの道を守る　（二）むしろ愚直であれ　（三）才能は秘めておく　（四）知りながら使わない　（五）自分を向上させるには　（六）心に喜びを持て　（七）平凡の中に非凡　（八）静中の動、動中の静　（九）静思のときを持て　（十）得意のときと失意のとき　他　●後集　（一）まだとらわれている　（二）有能より無能がまさる　（三）仮の姿、真の姿　（四）広いものを狭くしている　（五）風流は身近にある　（六）夢のなかのまた夢　（七）すべての対象から　（八）形にとらわれては　（九）琴と書物さえあれば　（十）歓楽極まって　他